Library Project の設定が、WinとMacで共存できない

Android

ADT 0.9.7から追加されたLibrary Projectにより、ライブラリを作成できるようになったが、どうもWindows上のEclipseから設定するとMac上のEclipseから参照しても設定が無効になる(逆も同じ)。
原因は、Library Projectのディレクトリ指定に含まれるパス区切り文字にあるようだ。

Library Projectの設定情報は、"default.properties" にある。

Windows上のEclipseで設定すると、下記の設定値となる。

android.library.reference.1=path\\to\\library_projectA

Windows上のEclipseで設定すると、下記の設定値となる。

android.library.reference.1=path/to/library_projectA

WindowsとMac(Unix)とパス区切り文字が、前者は"\"、後者は"/"になるのが原因だが、これってJavaのFileクラスで吸収してくれたような気がするけど使っていないということか？

他にも、Windows上のEclipseで設定すると

android.library.reference.1=..\\\\\\\\\\\\\\\ (の文字が続く)

のように、\ が延々と書き込まれたりするので、ADT 0.9.7 for Windowsはまだ安定していないようだ。

現状の解決策としては、パス区切り文字を手動で変更して対応している。